• Merry Christmas!

    Ich wurde getadelt. Meine Sätze sind zu lang. Heute also nur: Frohe Weihnachten! Happy Holidays and Merry Christmas (to all who celebrate it)! Bitte dieses Feld leer lassen We don’t spam! Read our privacy policy for more info. Prüfe deinen Posteingang oder Spam-Ordner, um dein Abonnement zu bestätigen.


  • Waiting for Toyo

    Immobilien-Besitzer müssen sich bei Urlaubsantritt oft mal um solche zeitraubenden Dinge wie Poolreinigung, defekten Kühlschrank oder gebrochene Dachrinne kümmern. Beim mobilen Urlaubsdomizil ist es nicht viel anders. Und anders als erhofft, war bei Ankunft nichts gemacht. Ist halt Afrika. Also ran an die Inspektionsarbeiten und vor allem die Kabel neu ziehen, die uns im September…


  • Why?

    Wir sind von einigen gefragt worden, „warum denn gerade jetzt nach Afrika“? Dass die Kanzlerin jetzt ein Mann ist, und wir nach 16 Jahren eine neue Regierung haben – nein, das war nicht der Grund, gen Afrika aufzubrechen. Richtig vermissen aus der Vorgänger-Regierung werde ich sowieso nur den Minister für wirtschaftliche Zusammenarbeit und seinen Marshall-Plan…


  • Oops, we did it again

    „Sie wissen schon, dass die Niederlande einen harten Lockdown seit heute früh um 5 Uhr haben? Ich warte mal lieber in Terminalnähe.“ Das war die Reaktion unseres Fahrers, als wir ihm am Sonntagmittag erzählten, dass wir über Amsterdam nach Kenia fliegen wollen. Na ja, es hat ja dann doch noch geklappt, wir entkamen dem holländischen…


  • „You say goodbye and I say hello“

    Lasst uns mit einem Zitat von Sir Paul McCartney schließen: „Es ist ein so großes Thema im Universum, die Dualität – Mann-Frau, schwarz-weiß, Ebenholz-Elfenbein, hoch-tief, richtig-falsch, oben-unten, hallo-auf Wiedersehen – dass „Hello, Goodbye“ ein sehr einfach zu schreibender Song war.“ Für uns ist es nicht ganz so einfach, Goodbye Afrika und Goodbye Toyo zu schreiben…


  • Corona

    Kein Abschluss ohne unser (persönliches) Fazit zu dem Thema, das uns bei der Reiseplanung so lange unsicher gemacht hatte. Die veröffentlichten Zahlen zu COVID-19 haben sich in den letzten fünf Wochen praktisch nicht verändert. In Kenia besteht eine landesweite nächtliche Ausgangssperre von 22 bis 4 Uhr. Außerdem gilt Maskenpflicht in der Öffentlichkeit und in öffentlichen…


  • Merck Family Foundation in Kenya (3)

    Eigentlich hatten wir wegen Corona keine Projektbesuche eingeplant. Aber was stört mich mein Geschwätz von gestern und so haben wir auf dieser Reise drei der bislang 15 MFF-geförderten Bildungs- und Gesundheits-projekte in Kenia besucht. Zum Abschluss ein weiteres Infrastruktur-projekt, das uns tief beeindruckt: Pater Paul (Philosoph, Theologe und Maschinenbauer) kam vor fünf Jahren als Missionar…


  • Merck Family Foundation in Kenya (2)

    Dandora ist die größte Müllhalde von Nairobi. Viele Menschen leben von diesem Müll. Müssen es. Und noch viel mehr leiden unter den Gesundheitsgefahren. Dandora heißt auch das angrenzende Viertel, ein vermüllter und stinkender Slum, der drittgrößte in Nairobi. Aber auch hier wohnen Kinder, die eine Schule brauchen, die es nur mit Bildung schaffen können, hier…


  • Via Lake Magadi to the Ngong Mountains

    Wir sind erneut im Jungle Junction in Nairobi angekommen, wo wir Alex und Michi wieder treffen: Kupplung am Landy kaputt. Für uns geht’s gen Süden zu einer 2-Tages-Tour an den heißesten Ort Kenias, den Magadisee. Der Name heißt „salzig“ in der Maasai-Sprache. Dort wird ein wichtiges Exportgut Kenias abgebaut: Soda. Von der Ferne schimmert er…


  • Für Mayla

    2018 waren wir bei der Geburt eines Giraffen-Babys dabei und tauften es spontan „Mayla“. Und heute haben wir außerhalb des Amboseli wieder solch ein Giraffen-Junges mit seiner Großfamilie getroffen, das uns an die namensgebende Enkelin erinnert. Erstes Heimweh? In 2018, we were live at the birth of a baby giraffe and spontaneously named it „Mayla“.…