• Einer geht noch … One last thing

    Das war’s mit unserer Angola-Reise, die uns überraschend nach Südafrika und Lesotho geführt hat. Bleibt uns gewogen und dann sehen wir uns hoffentlich 2025 wieder. … Danke fürs Mitreisen. … Walter + Lore plus Ernst + Martina That’s it for our trip to Angola, which surprisingly took us to South Africa. Stay with us and…


  • Bald wieder adlig … Soon noble again

    Zurück in Südafrika ist unsere letzte Station, bevor wir Toyo in Johannesburg bei Hans und Sheenah einstellen, eine Jagdfarm, deren Besitzer sich einen kleinen Privatzoo hält. Bei den wenigen Tiersichtungen dieser Reise sind wir sogar dafür dankbar. Über die Vergangenheit dieser Farm erfahren wir leider nichts, denn der Besitzer ist nicht mehr ganz nüchtern und…


  • Lesotho

    Das einzige Land im südlichen Afrika, das wir bislang noch nicht bereist haben, ist das Königreich Lesotho. Es liegt komplett über 1.000 Meter Höhe, 80% des Landes sogar über 1.800 Meter, deshalb auch „The Kingdom in the  Sky“. Eine Herausforderung für Landcruiser (und erst recht Golf-Fahrer!) sind die Drakensberge und dabei insbesondere der Sani-Pass im…


  • Erstens kommt es anders …

    Am Morgen als wir den Addo-Park verlassen wollen, begibt sich Ernst nach einem  Frühstück bestehend aus Kohle-Tabletten (leider von Hevert und keine guten Merck-Compretten) rasch wieder in die Waagerechte. Wir bleiben also einen Tag länger im Addo-Park. Zeit, die Lore zur Vogel-Dressur nutzt. So fahren wir einen Tag später als geplant – ehrlicherweise sollten wir…


  • Wild. Endlich! … Game. Finally!

    Die Fahrten von Nord nach Süd (Windhoek – Kapstadt) und von West nach Ost (Kapstadt – Port Elizabeth) sind vorüber. Wir ziehen gen Norden. Erste Station: Der Addo Elephant Park. Wie der Name schon sagt: Vor allem ein Park mit Elefanten. Als der Park 1931 gegründet wurde, lebten auf diesem Gebiet noch 11 Elefanten. Heute…


  • Garden Route

    Einer der touristischen Höhepunkte Südafrikas ist die Garden Route, eine knapp 400 km lange Panoramastraße entlang des Indischen Ozeans zwischen Mossel Bay im Westen und Port Elizabeth (seit 2021 in das für mitteleuropäische Zungen ohne Klicklaut-Schulung unaussprechliche Gqeberha umbenannt – auf allen Straßenschildern aber immer noch als Port Elizabeth ausgewiesen) im Osten. Oft finden sich hier…


  • Kleine Karoo

    Die Karoo-Halbwüste  umfasst ein Drittel des Territoriums Südafrikas. Ein Teil davon, die kleine Karoo liegt nicht weit von der berühmten Garden Route, die jeder Besucher Südafrikas kennt. Umgeben von traumhaften Bergpässen durch die Swartberge liegt die Kleinstadt Oudtshoorn, die einst für ihre Staußenzucht berühmt war – noch immer gibt es hier einige große Straußenfarmen, aber…


  • Road Trip

    Von Kapstadt bzw. unserem traumhaften Domizil in Simon’s Town führt unser Weg entlang der schönen Küstenstraße an der False Bay nach Osten. Vorbei an Khayelitsha, einem der größten Townships Südafrikas, das einem jegliche Euphorie raubt, geht es mit maximalem Kontrast durch so malerische Orte wie Muizenberg, Betty’s Bay und Kleinmond. Dort treffen wir Lilo, die…


  • Fische in Südafrika

    Direkt an der Waterfront in Kapstadt liegt das Two Oceans Aquarium mit 300 Fischarten aus dem Indischen und Atlantischen Ozean, die sich hier vor der Küste treffen. Und danach dann im Fish Market an der Waterfront eine fangfrische Seezunge, die hier nicht aus der Aquakultur stammt. Träumchen! Directly on the waterfront in Cape Town lies…


  • 27 Jahre in Haft … 5 Jahre Präsident … Für immer ein Vorbild // In Prison for 27 Years … 5 Years as President … A Role Model Forever

    Ein Touristenmagnet ist die ehemalige Gefängnisinsel Robben Island, die den Apartheid-Regierungen als Lager für politische Häftlinge diente. Wegen seiner Aktivitäten gegen die Apartheidpolitik musste Nelson Mandela von 1963 bis 1990 insgesamt 27 Jahre als politischer Gefangener in Haft verbringen, davon 18 Jahre auf Robben Island in einer 4 Quadratmeter großen Zelle. Seit 1999 ist die Insel ein…