• Kleine Karoo

    Die Karoo-Halbwüste  umfasst ein Drittel des Territoriums Südafrikas. Ein Teil davon, die kleine Karoo liegt nicht weit von der berühmten Garden Route, die jeder Besucher Südafrikas kennt. Umgeben von traumhaften Bergpässen durch die Swartberge liegt die Kleinstadt Oudtshoorn, die einst für ihre Staußenzucht berühmt war – noch immer gibt es hier einige große Straußenfarmen, aber…


  • Road Trip

    Von Kapstadt bzw. unserem traumhaften Domizil in Simon’s Town führt unser Weg entlang der schönen Küstenstraße an der False Bay nach Osten. Vorbei an Khayelitsha, einem der größten Townships Südafrikas, das einem jegliche Euphorie raubt, geht es mit maximalem Kontrast durch so malerische Orte wie Muizenberg, Betty’s Bay und Kleinmond. Dort treffen wir Lilo, die…


  • Fische in Südafrika

    Direkt an der Waterfront in Kapstadt liegt das Two Oceans Aquarium mit 300 Fischarten aus dem Indischen und Atlantischen Ozean, die sich hier vor der Küste treffen. Und danach dann im Fish Market an der Waterfront eine fangfrische Seezunge, die hier nicht aus der Aquakultur stammt. Träumchen! Directly on the waterfront in Cape Town lies…


  • 27 Jahre in Haft … 5 Jahre Präsident … Für immer ein Vorbild // In Prison for 27 Years … 5 Years as President … A Role Model Forever

    Ein Touristenmagnet ist die ehemalige Gefängnisinsel Robben Island, die den Apartheid-Regierungen als Lager für politische Häftlinge diente. Wegen seiner Aktivitäten gegen die Apartheidpolitik musste Nelson Mandela von 1963 bis 1990 insgesamt 27 Jahre als politischer Gefangener in Haft verbringen, davon 18 Jahre auf Robben Island in einer 4 Quadratmeter großen Zelle. Seit 1999 ist die Insel ein…


  • Kapstadt   …  Cape Town   …  Kaapstad

    Etwas mulmig wird uns, als wir wegen einer Umleitung mitten durch Kapstadts größtes Township, Khayelitsha, fahren müssen. Der Vorort mit Armut und Wellblech ist der vorgezogene Kontrast zum Stadtzentrum der Oberschicht mit goldgerändertem Schneidezahn. Aber noch vor den touristischen Highlights steuern wir den „Radiator King“ an, der Toyos Kühler repariert. Die Hupe hatte sich auf…


  • The Must See: Cape of Good Hope

    Die wahrscheinlich berühmtesten Klippen der Welt und ein Schrecken für viele Seefahrer: Das Kap der Guten Hoffnung. 1488 segelte Bartolomeu Dias als Erster um die Südspitze Afrikas und überzeugte seine Auftraggeber, dass es den sagenumwobenen Seeweg zu den Schätzen des Orients tatsächlich gab. Dann dauerte es nochmal neun Jahre, bis Vasco da Gama 1497 das…


  • Endlich mal Tiere … Finally some animals

    Aus der Weinregion um Stellenbosch sind wir rund 70 km nach Südosten gefahren und residieren jetzt auf der Kap-Halbinsel in Simon’s Town, direkt an der „False Bay“. Wir sind die ersten Mieter eines traumhaften, rundum verglasten und geschmackvoll eingerichteten Hauses über dem Südatlantik. Die Tage beginnen mit herrlichen Sonnenaufgängen und enden mit einem Sundowner beim…


  • Orange Ville

    Basislager während unserer Tage in den Weingebieten von Stellenbosch und Franschhoek war das Guesthouse Orange Ville. Hardy und Stefanie, ein deutsches Ehepaar, haben hier auf 20.000 qm ein kleines Paradies geschaffen. Ihre Gastfreundschaft in Verbindung mit der heißen Dusche, dem breiten Bett und den südafrikanischen Weinen, haben uns wie daheim fühlen lassen.


  • Es wird wärmer – und dolomitiger


  • Cold Nights

    Fast hätte ich einen wichtigen Punkt vergessen: War es die letzten Tage schon kühl am Abend (nur zur Erinnerung, wir wollten der Hitze im Norden entfliehen), ist es im Namaqualand in Südafrika einfach nur saukalt. Schon das Essenkochen findet unter Aufbietung einer Maximalzahl von Kleidungsschichten statt und dann gehen wir kurz nach Sonnenuntergang zu Bett…