Wir sitzen im Flieger über Addis (Äthiopien) nach Victoria Falls (Simbabwe) und würden uns eigentlich aus ganzem Herzen auf das nächste Drei-Generationen-Afrika-Abenteuer freuen – hätte unsere Enkelin Mayla (einige kennen sie als selbstbewusste und souveräne Rednerin bei meinem Geburtstag) uns nicht einen gewaltigen Schrecken kurz vor Abflug eingejagt: Im Sportunterricht hat sie sich beim mutigen Sprung über den Kasten einen Finger gebrochen. Genauer: eine Aitken-Fraktur der proximalen Grundbasis des Ringfingers – klingt erstmal ziemlich dramatisch, oder?
Dabei wollen wir uns doch am Donnerstag mit ihr (und Familie) in Botswana treffen – Do in Bo. Jetzt heißt es: Daumen drücken (und alle anderen Finger schonen), dass das auch klappt und unser Abenteuer wie geplant starten kann!
Bleibt dran — wer weiß, welche Überraschung diese Reise noch bereithält!
We’re soaring high over Addis Ababa (Ethiopia) on our way to Victoria Falls (Zimbabwe), buzzing with excitement for our upcoming three-generation African adventure — or at least we would be, if our granddaughter Mayla (some of you know her as the confident, poised speaker who stole the show at my birthday) hadn’t just given us a massive scare right before takeoff.
In gym class, she took a daring leap over the vaulting box — and ended up breaking a finger. More specifically, an Aitken fracture at the base of her ring finger. Pretty intense, right?
But here’s the thing: we’re all supposed to meet up with her and the rest of the family in Botswana this Thursday. So now, it’s all about crossing every finger (and hoping the others stay safe too) that everything goes smoothly and our adventure kicks off as planned!
Stay tuned — this journey is bound to be unforgettable!
Schreibe einen Kommentar