German Bureaucrats

Und weil wir nach zweimaliger Abflugverschiebung gerade etwas gelangweilt in der Lounge rumsitzen, alle „im Glas“-Angebote (Pils im Glas, Suppe im Glas, Weizen im Glas, Hanuta im Glas, Latte im Glas, Riesling im Glas) längst ausprobiert haben, voller Bewunderung auf BBC verfolgen, wie King Charles und Prince William Tausende Hände schütteln und freundliche Worte mit den vielen, vielen Menschen wechseln, die anstehen, um einen letzten Blick auf den Sarg der Queen zu werfen, noch eine kleine Anekdote aus der Vorbereitung:

Alle drei Jahre muss man den Internationalen Führerschein neu beantragen. Bis vor drei Jahren war das ein Besuch im Landratsamt, das Abgeben eines Antrags und 30 Minuten Wartezeit. Jetzt darf man die Beamten nicht mehr besuchen (welch ein Kontrast zum Hände-schüttelnden König), und muss eine Bearbeitungszeit von 12 Wochen einkalkulieren. Das haben wir aber erst vor 4 Wochen erfahren. Was macht der brave Untertan? Er schreibt eine Mail (es geht ohne Fax!), gibt die Unterlagen demütig bei der Pförtnerin ab, hört sich geduldig die Belehrung an, dass das ja schon seit fast 3 Jahren auf der Website stehen würde, bewundert die Arbeitslast der Staatsdiener in diesen schlimmen Corona-Zeiten, bittet um beschleunigte Bearbeitung, erhält eine Mail, dass das in der kurzen Zeit kaum möglich sei und fasst den Plan einer Urkundenfälschung: Ein handschriftliches „Verlängert bis 2030“ mit einem gestempelten Bundesadler würde in Afrika bestimmt Eindruck machen. Aber wie kommt man an einen Bundesadler? Wir raten von Behördeneinbrüchen ab, aber ein 2-Euro-Stück hat doch jeder.

Eine 2-Euro-Münze, frisch aus dem Stempelkissen

Zur Beruhigung: Wir reisen jetzt nicht mit urkundengefälschten Internationalen Führerscheinen. Diese Woche waren sie dann doch fertig und wir durften sie abholen (Landratsamt Dieburg, 30 km einfach). Und weil das neue Dokument in drei Wochen schon ausgestellt war, bezahlten wir doch gerne 25 € „Expresszuschlag“.

Dear non-German friends, our plane is late. But meanwhile we are late as well. So no English text this time. We recommend Google translate or something similar.

Have to run now …

Eine Antwort zu „German Bureaucrats“

  1. Deutschland und deine Beamten lassen grüssen! Einfach unglaublich.
    Ähnlich oder eher noch komplizierter ist es jemanden aus Afrika einzuladen! Das dauert bis zu 5 Monaten um 1 unterschriebenes Papier aus Dieburg zu bekommen.
    Dennoch ganz viel Spaß sobald sie angekommen sind. Viele tolle Erlebnisse und vor allem bleiben sie Beide gesund! Herzliche Grüße, Liane und Hannes Stähle

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert