Einstellungen für die Zustimmung anpassen

Wir verwenden Cookies, damit Sie effizient navigieren und bestimmte Funktionen ausführen können. Detaillierte Informationen zu allen Cookies finden Sie unten unter jeder Einwilligungskategorie.

Die als „notwendig" kategorisierten Cookies werden in Ihrem Browser gespeichert, da sie für die Aktivierung der grundlegenden Funktionalitäten der Website unerlässlich sind.

Immer aktiv

Notwendige Cookies sind für die Grundfunktionen der Website von entscheidender Bedeutung. Ohne sie kann die Website nicht in der vorgesehenen Weise funktionieren. Diese Cookies speichern keine personenbezogenen Daten.

  • 2016: Wieder daheim

    Done. For the first time we were not just „on vacation“ but were „travelling“. Back home since one week now. What we are missing already [besides blogging]: (a) At least 30 degrees on the thermometer. (b) Sunrise is 3 hours too late and sunset 4 hours too early. (c) Stars, stars, stars! … Zum ersten Mal waren wir…


  • All my bags are packed …

    … I’m ready to go, I’m standing here outside the door …. (same song as at the beginning of this blog). A long tour has come to its end. Two months and nearly 8,000 km through four countries in Southern Africa.          Now I’m sitting here at the Airport thinking about the many animals and few…


  • Back in Windhoek

    Coming to the end means first of all caring for Toyo: Cleaning the car from the inside (kilos of sand in every hollow space), the outside (smells like a hybrid of elephant and warthog), treating him to an under carriage wash (salt is gone now) and arranged with the Toyota garage a date to repair…


  • Branding mistakes

    I have to ask Axel & Team (Merck’s brand champions) to speak to the Impalas (CIO) about their „vibrant M“ and to the South-African winemaker. Ob das Merck’sche Branding-Team die Impalas davon überzeugen kann, dass ihr „M“ auf der Hinterseite nicht „vibrant“ genug ist?  Der Sauvignon wäre dann sicher das kleinere Problem.  


  • Erongo Mountains

    Erongo Mountains are the left-over of a huge, ancient volcano, which erupted about 130 million years ago. Huge granite boulders (formerly lava) are scattered around the landscape as if placed there by mighty powers. Surreal, peculiar and fascinating. We stayed there because of the very different landscape to sand and water (we had enough of…


  • Waterberg

    We continued our journey back to Windhoek under a Bavaria-like white and blue sky. Next stop was Roy’s Camp (creative decoration and an awesome WLAN). Africa is not only adventurous, sometimes it’s just fun – exactly what I need  🙂 Here I met Sigrid, not only an expert in bilingual blogging (www.lowlandcruisers.com) but even more relaxed…


  • Invited to Home

    An impressive event nearby Shametu: We spent half a day with the family of a Shametu employee. Grandma (real 21st century grandma with a mobile phone around her neck) taught us to prepare a full meal on the basis of Mahango (a very common type of millet), Mangetti nuts (from the mongongo tree) and some…


  • Caprivi

    Economists call it the fact of diminishing marginal Utility or Gossen’s First Law that makes us feel we have been long enough in Botswana now. Therefore we leave Savute northbound towards Kasane and re-enter Namibia at Ngoma Bridge border post. This “pad” had been a big adventure when we drove it three years ago in…


  • Everything but cats

    Enough cats? At Savute Elephant Lodge and during our game drives to Chobe Park there have been new impressions nearly every minute. SD cards little by little are reaching a memory overflow. So does my brain. Whom did I meat when, which occurence did me impress where? At Chobe only elephants did not meat our…


  • Mama Lion

    Dedicated to all mothers and mothers-to-be among my followers. Just two  days after we nearly clashed with a 15 minutes old giraffe we found three lion babies. Honestly speaking it was our guide who found them. I might have passed by the hiding-place ten times without noticing that there is a lioness with her newborns.…