Wir sind wieder da. Nein, nicht in Afrika. Aber schon mal im Blog. Im November 2019 haben wir Kenia verlassen. Der Kontinent war in unserem Herzen, aber praktisch nicht erreichbar. Und jetzt planen wir wieder. Sehr kurzfristig. Aber auch sehr konkret: Wir fliegen in einer Woche!
Unsere Impfung ist so lange her, dass die Antikörper-Produktion ihren Zenit erreicht haben müsste, aber auch noch nicht so lange her, dass ich mich schon an der Diskussion um eine Dritt-Impfung beteiligen müsste. Schön (unsolidarisch), wenn man sich das leisten kann. Wo wir hinfliegen, haben 97 % der Menschen noch nicht mal die erste Impfung.
Dass wir fliegen und jetzt fliegen, hat viel mit dieser Grafik zu tun: In Deutschland ist die 4. Welle da, in Kenia – ja, ich weiß, das absolute Niveau ist nicht zu vergleichen, aber der Trend – stagnieren die Zahlen.
PS: Das Zitat in der Überschrift weist zwei Jahre zurück und greift meinen letzten Blogpost auf.
We are back. No, not in Africa. But at least on the blog. We left Kenya in November 2019. The continent was in our hearts, but effectively out of reach. And now we are planning again. At pretty short notice. But pretty concrete: Our flight is in only one week!
Our vaccination was so long ago that antibody production must have reached its zenith, but also not so long ago that we think about a third shot. It’s nice if you can afford this discussion already now. Where we’re flying to, 97 % of the population doesn’t even have the first vaccination yet.
The fact that we are flying and are flying now has a lot to do with the attached graph: In Germany, the 4th COVID-19 wave is here, in Kenya – yes, absolute levels cannot be compared, but the trend is important – the number of cases is stagnating.
PS: The headline is taken from the quote in my last blogpost (Nov 2019).
Schreibe einen Kommentar