Weil unser Sohn erst vor zwei Wochen in umgekehrter Richtung hier durchgekommen ist und von unserem anstehenden nächsten Camp schwärmte, fahren wir von der Nata-Lodge nur 60 km weiter zur Elephant Sands Lodge – „the place where elephants rule“. Und tatsächlich, noch nicht mal angekommen, kreuzt schon ein junger Elefantenbulle im Tempo eines Mittelstrecklers unseren Weg. Hier gibt es dank einer Brunnenbohrung die einzige Wasserstelle im weiten Umkreis. Elefanten hautnah sind also garantiert!
Wir kommen an, schauen Elefanten, essen zu Mittag, schauen Elefanten, bauen das Auto auf, schauen Elefanten, kochen das Abendessen, schauen Elefanten, schlafen und, Überraschung, schauen Elefanten. Sie sind einfach immer da! Wir stehen nur gesichert durch spitze Steine und Stacheln im Boden in unmittelbarer Nähe zu diesen majestätischen Geschöpfen. Es ist, als hätten wir eine VIP-Box im Elefanten-Stadion – und die bis zu 30 gleichzeitigen Akteure scheinen unsere Zuschauer zu sein! Wer braucht schon Fernsehen, wenn das wahre Abenteuer direkt vor dem Esstisch und dem Schlafzimmer stattfindet?
From the Nata Lodge, we drive just 60 km north to Elephant Sands Lodge – „the place where elephants rule.“ And indeed, upon our arrival, a young bull elephant dashes across our path. Thanks to a borehole, this is the only water source in the vast surrounding area. Close encounters with elephants are guaranteed!
We arrive, watch elephants, have lunch, watch elephants, set up the car, watch elephants, cook dinner, watch elephants, sleep, and surprise, watch elephants again. They are simply always there! We stand, secured only by sharp stones and thorns in the ground, in close proximity to these majestic creatures. It feels like we have a VIP box at the elephant stadium – and they seem to be our audience! Who needs television when the real adventure is happening right outside the door?
Schreibe einen Kommentar