Von Kapstadt bzw. unserem traumhaften Domizil in Simon’s Town führt unser Weg entlang der schönen Küstenstraße an der False Bay nach Osten. Vorbei an Khayelitsha, einem der größten Townships Südafrikas, das einem jegliche Euphorie raubt, geht es mit maximalem Kontrast durch so malerische Orte wie Muizenberg, Betty’s Bay und Kleinmond. Dort treffen wir Lilo, die vor 40 Jahren ausgewanderte Schulfreundin von Lore. In Hermanus beobachten wir Wale, die hier zwischen Juni und November ihre Jungen zur Welt bringen. Und ein bisschen Wein probieren wir auch 🙂
From Cape Town, or rather from our dreamy residence in Simon’s Town, our journey takes us along the beautiful coastal road on False Bay heading east. Passing Khayelitsha, one of the largest townships in South Africa, which takes away any enthusiasm, we travel through picturesque places like Muizenberg, Betty’s Bay, and Kleinmond. There we meet Lilo, Lore’s school friend who emigrated 40 years ago. In Hermanus, we watch whales that give birth to their young here between June and November. And we also try a bit of wine 🙂
Schreibe einen Kommentar